Dans ce « cybercarnet», nous vous racontons notre activité de « didacticien du FLE appliquée à la radio ». Un petit tour guidé dans les coulisses du service «
22 mars 2010 - 19:28
Suisse : une sociolinguiste qui n’a pas la langue dans sa poche !
À la fois universitaire et chroniqueuse, la neuchâteloise Marinette Matthey a plein de choses à nous raconter sur cette Semaine de la langue française et sur bien d’autres choses ! Elle nous conte une langue vivante et qui danse, une langue variée.
Rencontre à la brasserie du Théâtre à Neuchâtel, en plein « Grand bazar francophone » :
Marinette Matthey nous rappelle les origines de la Délégation à la langue française, née d’un quiproquo avec les Français ! Rien à voir avec une quelconque bagarre linguistique avec les Suisses allemands en tout cas…
De l’intérêt de la Semaine de langue française en Suisse et ailleurs et du rapport à la langue française des Suisses romands.
La semaine de la langue française est aussi maintenant celle de la Francophonie : qu’en pense Marinette Matthey ?
Le thème du mouvement de cette année fait fortement écho au travail de Marinette Matthey :
Les médias et notamment la radio peuvent être des moyens et/ou supports d’enseignement intéressants !
Sa position, parfois critiquée, sur la réforme de l’orthographe : quand une norme trop rigide peut devenir une forme de contrôle social, proche de l’abus de pouvoir !
Optimiste ou pessimiste sur la position de la langue française dans le monde ?
Pour finir, une question idiote : comment font les Suisses pour communiquer entre eux ?
Retrouvez les chroniques de Marinette à l’adresse suivante : http://amotsdecouverts.bleublog.lematin.ch/
Son nouvel ouvrage : Au plaisir de dire, est publié aux éditions L’Aire.
Marine Bechtel